HCL 42/2006

privind înfrãtirea Muncipiului Ploiesti – Romania cu Orasul Amarusion – Grecia Consiliul Local al Municipiului Ploiesti: vãzând Expunerea de motive a domnului Emil Calotã, Primarul Municipiului Ploiesti, si Raportul de specialitate al Directiei Integrare Europeanã si Relatii Externe, prin care se propune stabilirea relatiilor de înfrãtire si cooperare între Municipiul Ploiesti si Orasul Amarusion – Grecia; având în vedere adresa de intentie transmisã Primãriei Orasului Amarusion – Grecia; în temeiul art. 11, art. 38 lit. x si y si art. 46 din Legea nr. 215/2001 privind administratia publicã localã, cu modificãrile si completãrile ulterioare, H O T Ã R Ã S T E: Art. 1 Aprobã înfrãtirea Municipiului Ploiesti cu Orasul Amarusion – Grecia, în scopul promovãrii intereselor comune ale celor douã orase. Art. 2 Imputerniceste Primarul Municipiului Ploiesti sã încheie si sã semneze Acordul oficial cu reprezentantii autoritãtii Orasului Amarusion, dupã îndeplinirea procedurii de avizare a proiectului de acord de cãtre Ministerul Afacerilor Externe. Art. 3 Directia Integrare Europeanã si Relatii Externe va duce la îndeplinire prezenta hotãrâre. Art. 4 Directia Administratie Publicã, Juridic-Contencios va aduce la cunostinta publicã prevederile prezentei hotãrâri. Datã în Ploiesti, astãzi, 28 februarie 2006 Presedinte de sedintã, Florin Sicoie Contrasemneazã, Secretar, Maria Magdalena Mazâlu

privind înfrãtirea Muncipiului Ploiesti – Romania cu Orasul Amarusion – Grecia Consiliul Local al Municipiului Ploiesti: vãzând Expunerea de motive a domnului Emil Calotã, Primarul Municipiului Ploiesti, si Raportul de specialitate al Directiei Integrare Europeanã si Relatii Externe, prin care se propune stabilirea relatiilor de înfrãtire si cooperare între Municipiul Ploiesti si Orasul Amarusion – Grecia; având în vedere adresa de intentie transmisã Primãriei Orasului Amarusion – Grecia; în temeiul art. 11, art. 38 lit. x si y si art. 46 din Legea nr. 215/2001 privind administratia publicã localã, cu modificãrile si completãrile ulterioare, H O T Ã R Ã S T E: Art. 1 Aprobã înfrãtirea Municipiului Ploiesti cu Orasul Amarusion – Grecia, în scopul promovãrii intereselor comune ale celor douã orase. Art. 2 Imputerniceste Primarul Municipiului Ploiesti sã încheie si sã semneze Acordul oficial cu reprezentantii autoritãtii Orasului Amarusion, dupã îndeplinirea procedurii de avizare a proiectului de acord de cãtre Ministerul Afacerilor Externe. Art. 3 Directia Integrare Europeanã si Relatii Externe va duce la îndeplinire prezenta hotãrâre. Art. 4 Directia Administratie Publicã, Juridic-Contencios va aduce la cunostinta publicã prevederile prezentei hotãrâri. Datã în Ploiesti, astãzi, 28 februarie 2006 Presedinte de sedintã, Florin Sicoie Contrasemneazã, Secretar, Maria Magdalena Mazâlu

Consiliul Local al Municipiului Ploiesti:

văzând Expunerea de motive a domnului Emil Calotă, Primarul Municipiului Ploiesti, si Raportul de specialitate al Directiei Integrare Europeană si Relatii Externe, prin care se propune stabilirea relatiilor de înfrătire si cooperare între Municipiul Ploiesti si Orasul Amarusion – Grecia

având în vedere adresa de intentie transmisă Primăriei Orasului Amarusion – Grecia

în temeiul

  1. Art. 11. ,

  2. Art. 38. lit. x si y si

  3. Art. 46. din Legea nr. 215/2001

privind înfrãtirea Muncipiului Ploiesti – Romania cu Orasul Amarusion – Grecia Consiliul Local al Municipiului Ploiesti: vãzând Expunerea de motive a domnului Emil Calotã, Primarul Municipiului Ploiesti, si Raportul de specialitate al Directiei Integrare Europeanã si Relatii Externe, prin care se propune stabilirea relatiilor de înfrãtire si cooperare între Municipiul Ploiesti si Orasul Amarusion – Grecia; având în vedere adresa de intentie transmisã Primãriei Orasului Amarusion – Grecia; în temeiul art. 11, art. 38 lit. x si y si art. 46 din Legea nr. 215/2001 privind administratia publicã localã, cu modificãrile si completãrile ulterioare, H O T Ã R Ã S T E: Art. 1 Aprobã înfrãtirea Municipiului Ploiesti cu Orasul Amarusion – Grecia, în scopul promovãrii intereselor comune ale celor douã orase. Art. 2 Imputerniceste Primarul Municipiului Ploiesti sã încheie si sã semneze Acordul oficial cu reprezentantii autoritãtii Orasului Amarusion, dupã îndeplinirea procedurii de avizare a proiectului de acord de cãtre Ministerul Afacerilor Externe. Art. 3 Directia Integrare Europeanã si Relatii Externe va duce la îndeplinire prezenta hotãrâre. Art. 4 Directia Administratie Publicã, Juridic-Contencios va aduce la cunostinta publicã prevederile prezentei hotãrâri. Datã în Ploiesti, astãzi, 28 februarie 2006 Presedinte de sedintã, Florin Sicoie Contrasemneazã, Secretar, Maria Magdalena Mazâlu

HOTĂRĂȘTE:

  1. Art. 1. Aprobă înfrătirea Municipiului Ploiesti cu Orasul Amarusion – Grecia, în scopul promovării intereselor comune ale celor două orase.

  2. Art. 2. Imputerniceste Primarul Municipiului Ploiesti să încheie si să semneze Acordul oficial cu reprezentantii autoritătii Orasului Amarusion, după îndeplinirea procedurii de avizare a proiectului de acord de către Ministerul Afacerilor Externe.

  3. Art. 3. Directia Integrare Europeană si Relatii Externe va duce la îndeplinire prezenta hotărâre.

  4. Art. 4. Directia Administratie Publică, Juridic-Contencios va aduce la cunostinta publică prevederile prezentei hotărâri.

Consiliul Local al Municipiului Ploiesti:

văzând Expunerea de motive a domnului Emil Calotă, Primarul Municipiului Ploiesti, si Raportul de specialitate al Directiei Integrare Europeană si Relatii Externe, prin care se propune stabilirea relatiilor de înfrătire si cooperare între Municipiul Ploiesti si Orasul Amarusion – Grecia

având în vedere adresa de intentie transmisă Primăriei Orasului Amarusion – Grecia

în temeiul

  1. Art. 11. ,

  2. Art. 38. lit. x si y si

  3. Art. 46. din Legea nr. 215/2001

HOTĂRĂȘTE:

  1. Art. 1. Aprobă înfrătirea Municipiului Ploiesti cu Orasul Amarusion – Grecia, în scopul promovării intereselor comune ale celor două orase.

  2. Art. 2. Imputerniceste Primarul Municipiului Ploiesti să încheie si să semneze Acordul oficial cu reprezentantii autoritătii Orasului Amarusion, după îndeplinirea procedurii de avizare a proiectului de acord de către Ministerul Afacerilor Externe.

  3. Art. 3. Directia Integrare Europeană si Relatii Externe va duce la îndeplinire prezenta hotărâre.

  4. Art. 4. Directia Administratie Publică, Juridic-Contencios va aduce la cunostinta publică prevederile prezentei hotărâri.

  5. Art. 1. Aprobă înfrătirea Municipiului Ploiesti cu Orasul Amarusion – Grecia, în scopul promovării intereselor comune ale celor două orase.

  6. Art. 2. Imputerniceste Primarul Municipiului Ploiesti să încheie si să semneze Acordul oficial cu reprezentantii autoritătii Orasului Amarusion, după îndeplinirea procedurii de avizare a proiectului de acord de către Ministerul Afacerilor Externe.

  7. Art. 3. Directia Integrare Europeană si Relatii Externe va duce la îndeplinire prezenta hotărâre.

  8. Art. 4. Directia Administratie Publică, Juridic-Contencios va aduce la cunostinta publică prevederile prezentei hotărâri.

Florin Sicoie

Dată în Ploiești, astăzi, 28 februarie 2006

Președinte de ședință,
Florin Sicoie		Secretar,
Maria Magdalena Mazalu