HCL 40/2011
ROMÂNIA JUDEȚUL PRAHOVA
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI PLOIEȘTI
HOTĂRÂREA NR. 40
privind aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2011 al Casei de Cultură a Municipiului Ploiești „I.L.Caragiale”
Consiliul Local al municipiului Ploiești;
Văzând Expunerea de motive a domnului viceprimar Cristian Dumitru și a consilierilor Nicoleta Cătălina Bozianu, Paul Palaș și Gheorghe Popa, precum Si Raportul de Specialitate al Casei de Cultură a Municipiului Ploiești I.L.Caragiale, prin care se propune aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2011 al Casei de Cultură a Municipiului Ploiești „I.L.Caragiale”;
În conformitate cu prevederile Legii nr. 286/2010 legea bugetului de stat pe anul 2011 și în temeiul Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările ȘI completările ulterioare;
Ținând cont de prevederile art. 28 și 29 din Legea nr. 329/2009 privind reorganizarea unor autorități și instituții publice, rationalizarea cheltuielilor publice, susținerea mediului de afaceri și respectarea acordurilor-cadru cu Comisia Europeană si Fondul Monetar Internațional, actualizată;
În temeiul art. 36, alin. 4, lit. „a” și art. 45, alin. 2, lit. „a” din Legea nr. 215/2001, republicată, cu modificările și completările ulterioare, privind administrația publică locală;
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1: Aproba bugetul de venituri si cheltuieli pe anul 2011 al Casei de Cultura a Municipiului Ploiesti „I.L.Caragiale”, conform Anexei nr. 1 care face parte integranta din prezenta hotărâre.
Art.2: Aprobă Planul cu programele și proiectele culturale minimale pe anul 2011 al Casei de Cultură a Municipiului Ploiești „I.L.Caragiale”, conform Anexei nr. 2 care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 3: Casa de Cultură a Municipiului Ploiești “I.L.Caragiale” și Directia Management Financiar Contabil, Contracte se însărcinează cu ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri.
Art. 4. Directia Administratie Publica, Juridic Contencios, Achizitii Publice, Contracte va aduce la cunostinta celor interesati prevederile prezentei hotarari.
Dată în Ploiești , astăzi 11 februarie 2011.
DE ȘEDINȚĂ, +: “. CONTRASEMNEAZA SHGRETAR, h can | Oana Cristina Ia¢ob
0
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI PLOIEȘTI
EXPUNERE DE MOTIVE La proiectul de hotărâre privind aprobarea bugetului de venit cheltuieli pe anul 2011 al Casei de Cultură a Municipiului Ploiești „I.L.Caragiale”
Bugetul de venituri și cheltuieli al Casei de Cultură a Municipiului Ploiești „I.L.Caragiale” a fost fundamentat și elaborat în conformitate cu prevederile Legii 286/2010 – Legea bugetului de stat pe anul 2011 și Legea 273/2006 privind finanțele publice locale cu modificările și completările ulterioare.
La fundamentarea bugetului s-au avut în vedere obiectivele acestei instituții înscrise în Regulamentul de Organizare și în Planul cu programele și proiectele culturale minimale, raportate la nevoile impuse de o societate în permanentă schimbare și evoluție în plan economic, politic, social și cultural, cu un diversificat evantai de activități, pornind de la cele umanist-stiintifice, artistice, până la cele cu profil tehnico-aplicativ.
La baza structurării proiectului de buget au stat buna desfășurare a activităților cultural-artistice și instructiv educative, pregătirea și organizarea în fiecare an a Festivalul Castanilor de muzică folk, Concursului National de Literatură „Iulia Hașdeu”, Concursul de teatru liceal „I.L.Caragiale” și a altor activități cultural-artistice nou propuse cum ar fi Work Shop-creatie plastică, includerea Universității „Dimitrie Gusti” în cercul universităților europene. Deasemenea s-a avut in vedere activitățile coralei și ansamblului folcloric cât ȘI crearea unui grup vocal folcloric pentru susținerea unor spectacole prilejuite de sărbători naționale, cât și în străinătate.
Față de cele prezentate mai sus, având în vedere Raportul de specialitate al Casei de Cultură a municipiului Ploiești „I.L.Caragiale” propunem aprobarea proiectului de hotărâre alăturat.
Viceprimar, Consilieri, Cristian Dumitru Nicoleta Cătălina Bozian Paul Palaș
Gheorghe Popa” g
VIZAT, VICEPRIMAR CRISTIAN DUMITRU
RAPORI DE SPECIALITATE la proiectul de hotărâre privind aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2011 al Casei de Cultură a Municipiului Ploiești „I.L.Caragiale”
În conformitate cu prevederile Legii 273/2006 – Legea privind finantele publice locale cu modificările și completările ulterioare și ținând cont de realizările anului 2010, s-a procedat la întocmirea, fundamentarea și elaborarea bugetului de venituri și cheltuieli al Casei de Cultură a Municipiului Ploiești „I.L. Caragiale” pe anul 2011.
Casa de Cultură “I.L.Caragiale” desfășoară o activitate cultural-educativă $1 artistică, asigurând accesul publicului la informatie și educație permanentă.
În cadrul Casei de Cultură își desfășoară activitatea un număr de 16 angajați. Formatiile și ansamblurile artistice cele mai importante sunt: Ansamblul Folcloric “Prahova” — coregraf George Grama, a cărei activitate a fost prezentată atât la nivel local, național prin aparițiile la TVR cât și la nivel international, Corala “Paul Constantinescu”, Formația de Teatru pentru copii “Mon cher”- actor Mircea Hendric, Cercul de pictură pentru copii, Cercul de chitară clasică — coordonator lulian Anghel.
Conform planului minimal al acțiunilor cultural-artistice educative Casa de Cultură “I.L.Caragiale” organizează manifestări artistice ce fac parte din proiecte majore ca:
Festivalul Nichita Stănescu
Festivalul de Teatru Liceal
Festivalul Castanilor-festival de folk
Festivalul de colinde
Concursul de proză scurtă “I.L.Caragiale ”
Concursul de poezie “Iulia Hașdeu ”
Concursul de creație plastică pentru elevi “Ploiești, orașul meu, oraș european ”
Tabăra Internațională de Creație Plastică “Dan Platon”. Activitatea se înscrie în rândul conexiunilor și manifestărilor culturale organizate în colaborare
7 ? é- .. ‘ oe
a
Ș fone. N . d G: aos + EX . ș 5
ae We Sen,
—
emia
cu alte state europene. În tabăra de pictură sunt prezenți artiști plastici ain Bulgaria, Germania, Anglia, care alaturi de artistii plastici din Romania (Baia Mare, Brasov, Blaj, Constanta, Galati, Bacău, Brăila, Ploiești) vor contribui prin lucrările lor la constituirea unei colecții de artă contemporană, ce va reprezenta patrimoniul viitoarei pinacoteci a municipiului Ploiești.
Revista Atitudini — apariție lunara distribuită gratuit la manifestările cultural artistice organizate de instituția noastră precum și în rândul liceenilor și studenților.
Universitatea Populară Dimitrie Gusti- desfășoară o activitate de educație permanentă, după modelul inițiat de Nicolae Iorga la Vălenii de Munte. În cadrul Universității Populare se organizează simpozioane, colocvii, conferințe, cenacluri, cluburi pe diferite tematici: ecologice, juridice, medicină, cultură și civilizație, manifestări la care au fost invitate personalități din cultură. O atenție deosebită se acordă activităților educaționale a elevilor și tineretului. O activitate importantă a Universității o reprezentau cursurile tehnico-aplicative, a căror activitate a fost mult diminuată din martie 2007 când sediul Casei de Cultură a fost mutat din zona centrală a orașului, unde instituția și-a desfășurat activitatea timp de 50 de ani. În prezent ne desfășurăm activitatea într-un spațiu închiriat ce aparține unității Federal Coop Ploiești a cărei poziționare nu este favorabilă unei publicitati eficiente. Casa de Cultură “I.L.Caragiale” colaborează în plan cultural cu alte instituții din țară și străinătate, cum ar fi Centrul Cultural “Iacob Mureșianu” Blaj, Asociatiunea Culturală Astra Blăjeană, Casa de Cultură “George Coșbuc” Bistrița Năsăud, Asociația Culturală Dacia din Nurenberg, precum și cu centrele culturale din județul Prahova. De asemenea prin activitățile educative desfășurate colaborăm cu școli și licee din oraș și județ.
Organizația este orientată în permanență spre a face o campanie pentru cultură, o componentă a strategiei Primăriei Municipiului Ploiești, strategie orientată spre cetățean. În acest sens în planul strategic pe termen lung și-a propus să-și diversifice tematica culturală pentru a deveni mai atractivă și instructivă pentru public.
privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul 2011 al Casei de
având în vedere încasările preconizate, precum și 30,00 mii lei încasări din sponsorizări prin atragerea de noi parteneri care să susțină financiar acțiunile organizate de instituția noastră. Subventia propusă pentru anul 2011 este de 661,00 mii lei. Veniturile totale sunt in suma de 721.00 mii lei.
La capitolul 67, subcapitolul 67.10.03.06 – la art.10 cheltuieli de personal s-a avut în vedere legislația in vigoare și întoarcerea la muncă a persoanelor care se aflau în concediu îngrijire copil — 187,00 mii lei. Menționăm că statul de funcții, cuprinde, in prezent, 16 de posturi din care 2 de conducere, posturi ce reprezintă pe lângă personalul Casei de Cultură Ploiești și profesorii-referenti ai
” Pi ș ro „A, le SP ws A a + ry
Universității Populare „Dimitrie Gusti”, universitate care își desfășoară activitatea sub egida instituției noastre.
La capitolul 67,subcapitolul 67.10.03.06, art.20 „Bunuri și servicii” s-a prevăzut suma de 473,00 mii lei, din care:
– 20.01 cheltuieli pentru bunuri și servicii: 141,00 mii lei, repartizată astfel:
a. furnituri de birou: 4,00 mii lei, sumă necesară pentru achiziționarea de rechizite de birou, hârtie xerox necesară pentru realizarea materialelor publicitare pentru acțiunile cuprinse în Planul minimal.
b. materiale pentru curățenie: 2,00 mii lei, sumă necesară pentru întreținerea corespunzătoare a spațiilor din dotare.
c. încălzit, iluminat și forță motrică: 15,00 mii lei
d. apă, canal, salubritate: 1.00 mii lei
Pentru stabilirea prevederilor anuale la încălzit, iluminat, apă, canal, salubritate s-a avut în vedere media lunară a acestor cheltuieli pe anul 2010 și majorările tarifelor la aceste utilități.
e.carburanti și lubrifianti : 4,00 mii lei având în vedere un consum de 100 !/lună, conform prevederilor legale.
f. poștă, telefon, telex: 10,00 mii lei, sumă ce acopera cheltuielile telefonice, cheltuielile poștale legate de corespondența cu alte instituții, cablu tv și internet.
g. materiale și prestări servicii cu caracter funcțional: 90. 00 mii lei, sumă necesară pentru plata diferitelor prestări de servicii efectuate de terți( service auto, cartuse-copiator si imprimante, întreținere calculatoare, contract colaborare,etc).
– 20.05.30 „ Alte obiecte de inventar” suma 25,00 mii lei necesară pentru achiziționarea de obiecte de inventar: costume corală, amenajare sală de Cursuri $i cercuri
– pentru stabilirea de contacte de profil din țară, atât în vederea
organizării și desfășurării în condiții bune a Festivalului de Folk, cât și prin schimburi culturale pentru ansamblul coral sau folcloric s-a prevăzut la art. 20.06 „Deplasări, detașări, transferuri” suma de 3,00 mii lei.
– art.20.11 cărți și publicații: 1,00 mii lei, sumă ce reprezintă costul abonamentelor la diferite publicații necesare în activitatea instituției.
-art.20.30 „Alte cheltuieli” — 374,00 mii lei
– 20.30.04. „Chirii”- 61,50 mii lei – cheltuielile legate de plata chiriei lunare pentru spațiul de funcționare din strada Democrației nr. 60-62.
– 20.30.30.”Alte cheltuieli cu bunuri și servicii” — 312,50 mii lei sumă ce reprezintă cheltuieli cu privire la organizarea programelor și proiectelor culturale
cuprinse în Planul minimal (revista ,,Atitudini”,onorarii artiști, cheltuielirș sonorizare, închirieri de spații, masă, cazare, publicitate, transport, premii, colaboratori).
CONTABIL SEF, Luminita Albu
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI PLOIEȘTI
DIRECTOR ECONOMIC Ă SEF SERVICIU BUGET, Ec. Nicoleta Craciunoiu IMPRUMUTURI, CONIRACIE
JUDEȚUL: PRAHOVA Unitatea administrativ – teritorială :
MUNICPIUL PLOIESTI
Instituția publică: CASA DE CULTURA „I.L. CARAGIALE”
DENUMIREA
Venituri proprii
| Donatii si sponsorizari
Subventii pentru institutii publice
TOTAL VENITURI – din care:
Veniturile sectiunii de functionare Veniturile sectiunii de dezvoltare
TOTAL CHELTUIELI (SECTIUNEA DE FUNCTIONARE+SECTIUNEA DE DEZVOLTARE) SECȚIUNEA DE FUNCȚIONARE (cod 01+80+81+84)
CHELTUIELI CURENTE (cod 10+20+30+40+50+51SF+55SF+57+59)
TITLUL | CHELTUIELI DE PERSONAL (cod 10.01+10.02+10.03) Cheltuieli salariale in bani (cod 10.01.01 la 10.01.16 +10.01.30)
Salarii de baza
Salarii d i 10.04.03 ) zatia d 49.04.03 Spore vechime 10.04.04 Alte sporuri 17.66
Ore suplimentare Fond de premii Prima de vacanta
Fond pentru posturi ocupate prin cumul
Fond aferent platii cu ora
indemnizatii platite unor persoane din afara unitatii
Indemnizatii de delegare indemnizatii de detasare
Alocatii pentru transportul la si de la locul de munca
Alocatii pentru locuinte Alte drepturi salariale in bani
Cheltuieli salariale in natura (cod 10.02.01 la 10.02.06+10.02.30)
Contributii (cod 10.03.01 la 10.03.06) Contributii de asigurari sociale de stat
A
Contributii de asigurări de somaj
Contribuții de asigurari sociale de sanatate
-. . Lă . oe . . > . E] Lă
Contributii de asigurari pentru accidente de munca si boli profesionale
Prime de asigurare de viață plătite de angajator pentru angajați
INDICATORILOR
ANEXANR.1 _ -.
BUGETUL
—_—- a
PE TITLURI DE CHELTUIELI, ARTICOLE ȘI ALINEATE, PE ANUL 2011 ș
Mil LEI
Li „i
=
1
ANI IZ din care credite bugetare destinate
REALIZAT 2010
stingerii platilor
restante 0.90 090
Cod indicator
23.19 30.0 31. 32.5 34.00 27.1 30.0 31.0 32.5 34.00
43.10.09 583.1
633.4 633.4
10.01.01
661.0 721.0 721.
687.5 749.5 749.5
718.2 752.
820.0 783.2
820.00 783.2( 269.80
258.00 293.70
232.4
10.01.06 10.01.07
10.01.08
10.01.09 10.01.10
10.01.11
10.01.12
10.01.13 10.01.14
10.01.15 10.01.16 10.01.30
10.03.01
alalSlalela N sd |W | ww & zi S/S INS NINID|N
8/5)N/S) =| 5
48.8 40.00 §7.0 §9.70
43.80
|____749.50|____ 783.20 | 749.50 | 783.20 DI EEE DI a mese] 783.20 |____258.00| 269.80 |_____203.70| 212.80 IRI EI ——— NI NE NI IE x i x a ae: i a | 12.50] 13.00 i RI ee E ee EI i ae a NE | 0.00] ____ 0.00 | 84,30] 87.00
09 co % N ei 3 9 pad Pa 9 9 SiZis
0.89
9.21 11.40
P- N
ȘJ O
–
d
=] je,
—_ ah,
10.03.05
a iii e RE a ————— ——
– + ș ?
J d
din care credite bugetare destinate stingerii plăților
Cod REALIZAT indicator 2010
DENUMIREA INDICATORILOR
2012
DB = PIB Co e|O O
— = ȘJ O = ie O
Contributii pentru concedii si indemnizatii | 10.03.06
TLUL If BUNURI SI SERVICII (cod 20.01 la
TI 20.06+20.09 la 20.16+20.18 la 20.27+20.30) Bunuri si servicii (cod 20.01.01 la 20.01.09+20.01.30) Furnituri de birou 01.
537.50 149.0
0 491.5 513.40
©
NO o Lă n 5 : —
NO © o — © N
Materiale pentru curatenie
E] –
N
© — = —_h : S :
i L N w& | O 9 O © 2
Ola
OI sd, = CIO O O O|O © ©
Încalzit, iluminat si forta motrica 15.00 15.60 16.00 16.80
Apa, cana! si salubritate | 01. Carburanti si lubrifianti
ae DD | A d IN O O!o ©
.
N)
O
= N
Ww ro) ( O O oO
co | a N NO > N N |} © PL O O|LO O
a? t sO ;
0.63
20.01.05 4.00
Piese de schimb 20.01.06 J Transport zoo? | Materiale si prestari de servicii cu caracter functional 2007-09 | Atte bunuri si servicii pentru întretinere si functionare [20:01:30 | Hrana pentru animale Jooa.oz
Uniforme si echipament 20.05.01
5.40 5.70
11.4
108.63 93.50 102.30
NI] NO OI — | or oO} oO & | w — — N — Sj ©
—,
© or} + Dd DIN © o;o
o> o O
27.00
je) O o
Lenjerie si accesorii de pat 20.05.03 Alte obiecte de inventar 20.05.30
Deplasari, detasari, transferari (cod 20.06.01 +20.06.02)
Deplasari interne, detașări, transferări 20.06.01
27.00 28.20
0.70 0.80
2.60
N | oO N
| O O)
DIN O N
DIO on
ni, an o
o|o =)
Deplasari în străinătate 20.06.02 Materiale de iaborator Cercetare-dezvoltare
Carti, publicatii si materiale documentare Consultanta si expertiza
Pregatire profesionala Munitie, furnituri si armament de natura activelor fixe pentru armata
Studii si cercetari
Piati pentru finantarea patrimoniului genetic al animalelor Contribuții ale administratiei publice locale la realizarea unor lucrări și servicii de interes public local, în baza unor convenții sau contracte de asociere Reabilitare infrastructura program inundatii Meteorologie
Finantarea actiunilor din domeniul apelor Prevenirea si combaterea inundatiilor si ingheturilor
Comisioane si alte costuri aferente imprumuturilor (cod 20.24.01 la 20.24.03) Cheltuieli judiciare si extrajudiciare derivate din actiuni in reprezentarea intereselor statului, potrivit
— 3
i O
entru autoritati publice locale
Pp
dispozitiilor legale
DENUMIREA INDICATORILOR
Tichete cadou
Alte cheltuieli (cod 20.30.01 la 20.30.04+20.30.06+20.30.07+20.30.09+20.30.30) Reclama si publicitate Protocol si reprezentare Prime de asigurare non-viata
REALIZAT din care credite Bs of: ra 2010 bugetare destinate ET A Oe E | stingerii plăților SORRY restante A. “ej [4 fe
Chirii Prestari servicii pentru transmiterea drepturilor 20.30.06 Fondul Presedintelui/Fondul conducatorului institutiei publice 20.30.07
Executarea silita a creantelor bugetare Alte cheltuieli cu bunuri si servicii 272.7 285.4 TITLUL iff DOBANZI (cod 30.01 la 30.03)
Dobanzi aferente datoriei publice interne (cod 30.01.01+30.01.02)
Dobanzi aferente datoriei publice externe (cod 30.02.01 ia 30.02.03+30.02.05)
Alte dobanzi (cod 30.03.01 la 30.03.05)
TITLUL IV SUBVENTII (cod 40.03+40.20+40.30) 40 Subventii pentru compensarea cresterilor neprevizionate ale preturilor la combustibili 40.20 Alte subvenții
TITLUL V FONDURI DE REZERVA (cod 50.04)
Fond de rezerva bugetara la dispozitia autorităților locale TITLUL VI TRANSFERURI INTRE UNITATI ALE ADMINISTRATIEI PUBLICE (cod 51.01)
Transferuri curente (cod 51.01.01+51.01.03+51.01.14+51.01.15+51.01.24+51.01.26+51.01.31+51.01.39+51.01.46+51.01.49 TITLUL Vil ALTE TRANSFERURI (cod 55.01+ 55.02)
A. Transferuri interne (cod 55.01.18)
Alte transferuri curente interne
B. Transferuri curente în străinătate (către organizații internaționale) (cod 55.02.01+55.02.04) TITLUL IX ASISTENTA SOCIALA (cod 57.02
Ajutoare sociale (cod 57.02.01 la 57.02.04)
TITLUL X ALTE CHELTUIELI (cod 59.01+59.02+59.11+59.12+59.15+59.17+59.22+59.25+59.30) Burse
Ajutoare pentru daune provocate de calamitatile naturale
Asociatii si fundatii
Sustinerea cultelor
Contributii la salarizarea personalului neclerical
Despăgubiri civile Actiuni cu caracter stiintific si social-cultural
Sume aferente plății creanțelor salariale
Programe si proiecte privind prevenirea si combaterea discriminarii
OPERATIUNI FINANCIARE (cod 80+81)
|
S Lejie, 2|O © © 2 o © ©
o|E Ole 98
TITLUL XV ÎMPRUMUTURI (cod 80.03+80.08+80.30)
mprumuturi pentru institutii si servicii publice sau activitati finantate integral din venituri proprii Alte imprumuturi
0.
O
| po Pe Po po FS e | 0.00 0.00 0.00 | 000 |_____000 o — 0.00 000 |________0.00| | 000! o] | 9.00) | 0.00] | 9.00 | «0.00 Po po Po fF Po Po i SRR o | 000 o] o] 0.00
| |
lo
O
iS
TITLUL XVI RAMBURSARI DE CREDITE (cod 81.01+81.02)
9 S
0.0 _9.0
IS IS
L] | a
Ly 8 |
ad |] .
din care credite
Cod REALIZAT bugetare destinate
indicator 2010
DENUMIREA INDICATORILOR
2014
stingerii plăților
restante 7 ff
Rambursari de credite externe (cod 81.01.01+81.01.02+81.01.05+81.01.06) Rambursari de credite interne (cod 81.02.01+81.02.02+81.02.05) TITLUL XVII PLATI EFECTUATE IN ANII PRECEDENTI SI RECUPERATE IN ANUL CURENT
Piati efectuate in anii precedenti si recuperate in anu! curent
SECȚIUNEA DE DEZVOLTARE (cod 51+55+56+70+84)
TITLUL VI TRANSFERURI INTRE UNITATI ALE ADMINISTRATIEI PUBLICE (cod 51.02) Transferuri de capitai (cod 51.02.12+51.02.22 la 51.02.28)
TITLUL VII ALTE TRANSFERURI (cod 55.01) A. Transferuri interne (cod 55.01.03+55.01.08 la 55.01.10+55.01.12+55.01.13+55.01.15+55.01.21 la
Titlul Vill Proiecte cu finantare din Fonduri externe nerambursabile (FEN) postaderare (cod 56.01 la 56.05+cod 56.07+56.08+56.15+56.16+56.17+56.18)
CHELTUIELI DE CAPITAL (cod 71+72+75)
TITLUL XII ACTIVE NEFINANCIARE (cod 71.01 la 71.03)
Active fixe (cod 71.01.01 la 71.01.03+71.01.30) . |
1.01.01 1.01.02 1.01.03 1.01.30
Stocuri (cod 71.02.01) Rezerve de stat si de mobilizare Reparații capitale aferente activelor fixe
1.02.01 1.03
TITLUL XIII ACTIVE FINANCIARE (cod 72.01 Active financiare (cod 72.01.01) Participare la capitalul social al societatilor comerciale
2.01.01
TITLUL XIV FONDUL NATIEZVOLTARE
TITLUL XVII PLATI EFECTUATE IN ANII PRECEDENTI Si RECUPERATE IN ANUL CURENT Plati efectuate in anii precedenti si recuperate in anul curent
sy TNINTN, [NINTNTNTNININTNT NTN on IES – =|=|e o (ză e ah N =_
ANEXA NR.2 PLANUL CU PROGRAMELE SI PROIECTELE CULTURALE MINIMALE ALE
CASEI DE CULTURĂ „I.L.CARAGIALE” A MUNICIPIULUI PLOIEȘTI PE ANUL 2011
Loc d oc de Buget estimat
(mii lei)
Instituții a Responsabil desfasurare a Beneficiari P
manifestarilor
N RR (ON QO SO QO A
Proiecte culturale
colaboratoare proiect
Centrul Cultural „Iacob | Publicul orașului Blaj [Daniela Constantin,
1. CONCURS DE POEZIE „Ocrotiti de 2011 lanuarie Primaria Blaj, Asociatia Eminescu” Blaj Transilvana „Astra” Blaj Muresianu” Blaj Luminita Avram 2.00 2, Pregătirea unor manifestări cu ocazia unor 2011 Martie Muzeul Memorial „Nichita Diferite locații din Toate categoriile | Daniela Constantin, evenimente culturale FESTIVALUL” Stănescu” Ploiești, Teatrul Municipiul Ploiești sociale Luminița Avram, NICHITA STĂNESCU” (Concursul județean „Toma Caragiu” Ploiești, Gelu Nicolae Ionescu de recitare „Sub aripa lui Nichita” Biblioteca „Nicolae Iorga” 20.00 Ploiești, Muzeul Județean de Artă „Ion Ionescu Quintus” Prahova 3. Caravana Poeziei; ZIUA Muzeul Memorial „Nichita Diferite locații din Toate categoriile | Daniela Constantin, INTERNATIONALA A POEZIEI Stănescu” Ploiești, Teatrul Municipiul Ploiești sociale Gelu Nicolae Ionescu „Toma Caragiu” Ploiești, Biblioteca „Nicolae lorga” 1.00
Ploiești, Muzeul Județean de Artă „Ion lonescu Quintus” Prahova
2011 Martie
mai – septembrie 201 1
Daniela Constantin, Luminița Avram,
Gelu Nicolae Ionescu, Grama Gheorhe,
Toate categoriile sociale
B-dul Independentei Ploiesti
Institutiile de cultura subordonate Consiliului Local Ploiesti
4. Manifestari cultural-artistice „Cand castanii infloresc”
Daniela Constantin,
Toate categoriile
2011 Mai Școlile si gradinitele Orasul Ploiesti
Ansamblul
S. ZILELE PLOIESTIULUI Folcloric Prahova
de teatru „Mon Cher” Diferiti invitați
sociale
orasului Ploiesti
Trupa Palatul Copiilor
, Casa Sindicatelor, Scoala Populară de Artă, etc.
Luminița Avram, Gelu Nicolae Ionescu,
Grama Gheorhe,
o 2 LS LII IL [— 2011 Mai Școlile și liceele din Ploiești Primăria Ploiești Elevi Daniela Constantin, Luminița Avram
6. Concurs pictură – grafică „Ploiești, orașul
meu oraș european 2.00 7. Festivalul „ILL. CARAGIALE” editia a VIII 2011 Mai Teatrul „Toma Caragiu” Teatrul „Toma Caragiu” Elevi Daniela Constantin, a Ploiești, Scolile și liceele Ploiești, Uniunea Gelu Nicolae Ionescu Concurs de proza scurta din Ploiești Scriitorilor din România 15.00 Concurs de teatru liceal | 8. Expoziția SALONUL ARTELOR Mai / Noiembrie UAP Ploiești, Galeria de Artă, Muzeul] Publicul Municipiului [Daniela Constantin, Muzeul Județean de Artă Judetean de Artă „Ion Ploiești Luminița Avram 0 „Ion Ionescu Quintus” Ionescu Quintus” de 4.0 Prahova Arta 9. Spectacolul „Zambet de copil” Winmarkt Grand Center, [Winmarkt Grand Center, Publicul Municipiului [Daniela Constantin, Liceul de Artă „Carmen Carrefour Ploiești Luminița Avram 3.00
2011 Junie
2011 Iulie
2011 Octombrie
Sylva” Ploiesti, Carrefour Primaria Breaza, UAP Romania, Bulgaria, Serbia, Germania, Italia, Anglia,
UAP Ploiești
Primăria Breaza, Casa de Cultură Breaza
10. WORKSHOP-ul de CREAȚIE PLASTICĂ „DAN PLATON” – ediția a VI-a
Publicul Municipiului | Luminița Avram Ploiești, invitați
Teatrul „Toma Caragiu” Ploiești
Teatrul „Toma Caragiu” Ploiești, Case de Cultură din țară
11. FESTIVALUL CASTANILOR, concurs național de muzică folk, ediția a XII-a
40.00
Artiști Plastici Luminița Avram Profesioniști (pictori, sculptori 20.00 iubitori de artă, colecționari)
Gelu Nicolae lonesc
Casa de Cultură Elevi, Profesori „I.L.Caragiale” , Muzeul
„Iulia Hasdeu” Câmpina
Uniunea Scriitorilor din România
2011 Octombrie
12. CONCURSUL NAȚIONAL DE POEZIE „IULIA HASDEU” ediția a IX-a
Winmarkt Grand Center] Publicul Municipiului | Luminița Avram , Carrefour Ploiesti, invitati
Winmarkt Grand Center , Licee, grădinițe și școli din Ploiești
13.SPECTACOLUL PENTRU COPII 2011 Decembrie
“GHETUTA CU CADOURI”
Trupa de teatru “Mon Cher”
Trupa de Dans Sportiv’Magic Dream”, Diferiti invitati 14.Spectacolul „E VREMEA COLINDELOR”
Trupa de teatru “Mon Cher” Ansamblul Folcloric Prahova
Corala Paul Constantinescu Diteriti invitati din alte zone folclorice
Publicul Municipiului {Grama Gheorghe, Ploiești, invitați Coord. Cornel Mutu
Casa de Cultură a Sindicatelor sau altă locație
2011 Decembrie Diferiti invitați din alte zone
ale țării
2 OG Diferite locatii Publicul amator de {Grama Gheorghe, folclor si corala Coord. Cornel Mutu
Diterite institutii din tara si strainatate
2011
15. DIFERITE ALTE MANIFESTARI IN TARA SI STRAINATATE: Ansamblul
Prahova, Miniansamblu Prahova, Corala si Minicorala
Toate categoriile de [Daniela Constantin, public Luminita Avram
Instituții de cultură din țară, ] Municipiul Ploiești ONG-uri, Fundații Culturale
Octombrie – lunie
16. CLUB “DIANA” Manifestri cultural-artistice
-simpozioane, colocvii,serate, design vestimentar, prezentari de moda etc.
Toate categoriile de public
Licee și școli Casa de Cultură
Instituții de cultură din „I.L.Caragiale” si alte
Ploiesti institutii de cultură din Ploiești
17. REVISTA „ATITUDINI” literare, Spectacole de muzică si poezie, Editare de carte
Serate
Gelu Nicolae Ionescu
18.00
Daniela Constantin, a
saptamanal Licee și școli Casa de Cultură Toate categoriile de | Daniela Constantin, Instituții de cultură din “I.L.Caragiale” public Gelu Nicolae Ionescu 3.00 Ploiești Liceele din Ploiești, Liceele din Ploiești, Toate categoriile de [Daniela Constantin, Universitatea Petrol-Gaze JUniversitatea Petrol- public Roxana Bardut, Ploiești, Agenția de Gaze Ploiești, Agenția Colaboratori Protecție a Mediului, de Protecție a Mediului, Direcția Silvică, Regia Direcția Silvică, Regia 12.00 Apelor, Centrul de Apelor, Centrul de perfecționare a medicilor, [perfectionare a Firme de medicamente medicilor, Firme de medicamente
18. CENACLUL ATITUDINI – Editare Antologia Cenaclului
octombrie-iunie
19. SIMPOZIOANE, COLOCVII, CONFERINTE
Daniela Constantin, Luminița Avram, colaboratori
Octombrie-lunie Grădinițe, școli, licee Grădinițe, școli, licee Copii și elevi săptămânal (cercul de Casa de Cultură “I.L.
teatru, pictură) Caragiale”
20. Icoane pe sticlă – Încondeiere de ouă
– Colaj
– Concursuri de desen si pictură
– Concurs de recitare
– Zile aniversare (8 Martie, Ziua vârstei a III-a, etc.), comemorări – Cercul de teatru , Cercul de pictură,
TOTAL BUGET ESTIMAT 312.50
CONTABYYS F,
fy
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI PLOIEȘTI COMISIA DE SPECIALITATE NR. I
PUBLIC ȘI PRIVAT, STUDII, STRATEGII ȘI PROGNOZE
RA PORI
Comisia a luat in discutii proiectul de hotărâre privind aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2011 al Casei de Cultură „I.L. Caragiale” Ploiești
și a emis: pui FAVobpB rc
PRESEDINTE, Palas Paul
SECRETAR, Popa Gheorghe
. , i rw ce
Data: C5— O. (277
| Președinte de ședință, — | Secretar, Popa Gheorghe |