HCL 175/2002

Consiliul Local al municipiului Ploiești:

vãzând Expunerea de motive a domnului Emil Calotã, primarul municipiului Ploiesti, si Raportul de specialitate al Directiei Programe, Cooperare Internationalã, prin care se propune stabilirea relatiilor de infrãtire si cooperare intre municipiul Ploiesti si orasul Radom – Polonia;
având in vedere adresa de intentie transmisã de Primãria Orasului Radom – Polonia;
in temeiul art. 11, art. 14, art. 38 lit. “x” si “y” si art. 46 al. 2 din Legea nr.215/2001, privind administratia publicã localã,

HOTÃRÃȘTE:

Art. 1
Aprobã infrãtirea municipiului Ploiesti cu orasul Radom – Polonia, in scopul promovãrii intereselor comune ale celor douã orase.

Art. 2
Imputerniceste Primarul municipiului Ploiesti sã incheie si sã semneze acordul oficial cu reprezentantii autoritãtii orasului Radom, dupa indeplinirea procedurii de avizare a proiectului de acord de catre Ministerul Afacerilor Externe.

Data in Ploiesti, astazi, 28 august 2002

Presedinte de sedinta,
Sorin Chivu

Contrasemneaza,
Secretar,
Maria Magdalena Mazalu