HCL 158/2003

Consiliul Local al municipiului Ploiești:

văzând Expunerea de motive a domnului Emil Calotă, primarul municipiului Ploiești și Raportul de specialitate al Direcției Programe – Cooperare Internațională, prin care se propune stabilirea relațiilor de înfrățire și cooperare între municipiul Ploiești și orașul Zaragoza;
având în vedere adresa de intenție transmisă orașului Zaragoza – Spania;
în temeiul art. 11, art. 14, art. 38 lit. x și y și art. 46 din Legea nr. 215/2001 privind administrația publică locală,

H O T Ă R Ă Ș T E:

Art. 1
Aprobă înfrățirea municipiului Ploiești cu orașul Zaragoza – Spania, în scopul promovării intereselor comune ale celor două orașe.
Art. 2
Împuternicește primarul municipiului Ploiești să încheie și să semneze acordul oficial cu reprezentanții autorităților orașului Zaragoza, după îndeplinirea procedurii de avizare a proiectului de acord de către Ministerul Afacerilor Externe.

Data în Ploiești, astăzi, 30 iunie 2003

Președinte de ședință,
Augustin Mitu

Contrasemnează,
Secretar,
Maria Magdalena Mazalu